To dream that you are in a tree house suggests that you trying to elude your problems. You are shutting out the realities of daily life.
To dream that you are building a tree house suggests that you are diligent and hardworking. You are focused on your goals. This dream is about enhancing and enriching yourself to optimize your potential.