To dream that you are standing on the quay suggests a demeanor given to melancholy.
To stand on the quay and see water that is rough and frightening indicates a fear of releasing your addiction to sad thoughts or depression. These emotional states have been serving you in some way.
To dream of calm water may mean you will find it easy to think more positively and release some melancholy moodiness once and for all.
Share your dream experiences